Selectie si traducere din bengali de Amita Bhose si Carmen Musat-Coman
Basmele bengalezene duc intr-o lume plina de culori, o lume in care tigrii vorbesc, iar elefantii poarta in spinare regi si printese impodobite in traditionalele sariuri. Acolo fata mosneagului ingrijeste un bananier si se inchina la picioarele inteleptului care mediteaza in coliba sa sarmana. Cine n-ar vrea sa-l cunoasca pe Mojontali, un motan sarman si flamind care, prin viclenie, ajunge regele padurii? Sau sa se apropie de blindul crocodil Kaku? Ori sa pluteasca pe barca vrajita printre rubine scinteietoare, alaturi de printul alungat de acasa? Nu ne ramine decit sa deschidem cartea si sa pornim la drum...