Marea, dimineata

Margaret Mazzantini este autoarea bestsellerului Nu te misca (cu peste doua milioane de exemplare vindute), tradus in 35 de limbi si ecranizat in regia lui Sergio Castellitto, cu Penelope Cruz in rolul principal.

Farid traieste intr-una din ultimele oaze din Sahara. Lumea lui este desertul fara sfirsit, locul fierbinte al nasterii si al fericirii, locul implinirii si al pacii. Aceasta pace va fi insa sfisiata de un zgomot la inceput insinuant, apoi din ce in ce mai puternic, care se apropie incet, ca un animal de prada, chiar din inima desertului: razboiul. Jamila, mama vaduva, nu are alta cale decit sa-si ia copilul si sa fuga. Unde insa? Spre mare, spre celalalt desert. Dincolo, de cealalta parte a intinderii de apa, Vito, care-si traieste copilaria in Sicilia, asista la sosirea valurilor de refugiati. Refugiat la rindul lui, el este fiul unei araboaice si ea pribegita inca din copilarie. Daca privirea lui Vito ar putea strabate marea, el ar vedea cum, cu ochii in lacrimi, Jamila linge buzele chinuite de morbul setei ale micutului Farid.

„Marea, dimineata e o poveste minunata, al carei limbaj are intensitatea simplitatii feminine si o deschidere spre metafora, spre expresivitate, a caror gratie nu e niciodata lipsita de sensuri.” (La Stampa)

„Simt ca un roman bun trebuie sa ajunga la toti cititorii, asa cum scriitori mari precum Dostoievski vorbesc pe limba tuturor. Pina la urma, chiar si povestile sint intotdeauna aceleasi: lupta de a transcende umanitatea, vietile noastre efemere, toate acestea sint teme universale care ating sufletul oricui, din orice parte a lumii.” (Margaret Mazzantini)