Simion liftnicul. Roman cu ingeri si moldoveni (ed. I, 2001) a primit Premiul revistei Cuvintul si Premiul pentru proza al Uniunii Scriitorilor din Romania. De asemenea, a fost tradus in limba ceha cu titlul Simion Vytaznik, fiind declarat cartea anului 2006 in Cehia si distins cu Premiul „Magnesia Litera”.
„Dezlantuit parodic si deopotriva tandru, fara nimic sfint, insa mereu infiorat de adierea ironica a misterului divin, romanul Simion liftnicul de Petru Cimpoesu aduce in proza romaneasca de dupa 1989 o prospetime aproape neverosimila de ton si viziune.” (Mircea Iorgulescu)
„Umorul autorului merge mina in mina cu finetea lui psihologica, Petru Cimpoesu facind si din cele mai mici schimburi de replici ori gesturi ale moldovenilor sai tot atitea fire si noduri caracterizante, persistente in memoria cititorului.”
(Daniel Cristea-Enache)
„Simion liftnicul este un fel de reportaj metafizic, incredibil ca formula – ascutit ironic si cu un umor irezistibil, superior intelectual, asadar, un arsenal alcatuit din elemente disparate, contradictorii, greu compatibile, devenit insa sub viziunea originala a autorului impecabil.” (Vasile Dan)